Дорамы онлайн смотреть бесплатно в HD 720 или 1080P


На нашем портале размещено более 4000 сериалов и фильмов производства: Южной Кореи, Японии, Тайваня, Китая, Таиланда, Вьетнама, Гонконга, Филлипин. Все дорамы разделены по году выпуска. Вы найдёте озвучку для новых сериалов, выпущенных в текущем году, например, Игра в кальмара, так и 10-ти летней давности, например, Цветочки после ягодок или Моя девушка — Кумихо. У нас Вы сможете смотреть онлайн дорамы с русской озвучкой бесплатно и в хорошем качестве.

Озвучка или субтитры — что выбрать?

Те кто впервые смотрит дораму с субтитрами устаёт от постоянной смены текста на экране. Зачастую диалог ведётся очень быстро и приходится останавливать видео, возвращаться назад и пересматривать эпизод. С русской озвучкой вы смотрите фильм, обращаете внимание на детали, при этом понимаете о чём говорят герои дорамы. В озвучке участвуют актёры с правильной постановкой голоса. Перевод, прочитанный монотонным голосом за каждого героя остаётся в прошлом. Озвучивание предполагает полную передачу эмоций героев, некое повторение интонации.

Сегодня возможности позволяют записывать перевод создавая качественный и приятный контент. Нередко дорамщики предлагают друзьям или второй половинке посмотреть совместно сериал, а субтитры вводят в ступор. Решение проблемы — русская озвучка. И всё же сабы (субтитры) всё также пользуются популярностью, особенно у дорамщиков со стажем. После просмотра более чем 50-100 дорам они воспринимают сцены на экране и текст в единстве. Так можно выучить часто повторяющиеся фразы, например, на корейском, понимать без перевода некоторые эпизоды.

Всё же выбор остаётся за вами. Помните, на нашем портале представлена обширная база дорам с приятной русской озвучкой. Приятного просмотра!

Смотреть Дорамы с русской озвучкой онлайн в хорошем качестве HD 720 и 1080


Любишь смотреть дорамы — заходи к нам на DoramyHd.tv и смотри популярные азиатские фильмы и сериалы. Погрузитесь в атмосферу корейской или японской культуры и сопереживай любимым героям, а качественная озвучка на русском языке не позволит тебе отвлекаться на чтение субтитров. Найти нужный фильм очень просто, выбирайте категорию: комедии, романтические или детективные сериалы. Можно вбить в поиск название дорамы и переходите к просмотру. Для каждой серии мы подготовили качественный перевод и профессиональную озвучку, чтобы запомнить детали и насладиться просмотром.

Сортировать по:
по умолчанию
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
  • по длительности
  • по Кинопоиск`у
год
  • год
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1980
  • 1979
  • 1978
  • 1977
  • 1976
  • 1975
  • 1974
  • 1973
  • 1972
  • 1971
  • 1970
  • 1969
  • 1968
  • 1967
  • 1966
  • 1965
  • 1964
  • 1963
  • 1962
  • 1961
  • 1960
  • 1959
  • 1958
  • 1957
  • 1956
  • 1955
  • 1954
  • 1953
  • 1952
  • 1951
  • 1950
  • 1949
  • 1948
  • 1947
  • 1946
  • 1945
  • 1944
  • 1943
  • 1942
  • 1941
жанр
  • жанр
  • биография
  • боевик
  • вестерн
  • военный
  • детектив
  • детский
  • для взрослых
  • документальный
  • драма
  • игра
  • история
  • концерт
  • комедия
  • криминал
  • мелодрама
  • музыка
  • мюзикл
  • новости
  • приключения
  • реальное ТВ
  • семейный
  • спорт
  • ток-шоу
  • триллер
  • ужасы
  • фантастика
  • фильм-нуар
  • фэнтези
страна
  • страна
  • Вьетнам
  • Гонконг
  • Китай
  • Малайзия
  • Филиппины
  • Сингапур
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Япония
  • Индонезия
А вот и он! (2023)
1 сезон 21 серия
А вот и он! (2023)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хан Джун-со
Перевод: KShow, FSG IRISubs.Subtitles
Актеры: Пэк Чин-хи, Ан Джэ-хён, Квак Щи-ян, Чха Джу-ён, Чон И-джэ, Кан Бу-джа, Чон Дон-хван, Хон Ё-соп, Чха Хва-ён, Ким Хе-ок
Описание: Мать-одиночка встречает закоренелого холостяка. О Ён Ду - преподаватель корейского языка и новичок в мире онлайн-лекций. Она не замужем, но оказавшись беременной, знакомится с Кон Тхэ
 Романтичный доктор Ким Са-бу (2016)
3 сезон 12 серия
8,2
8,3
Романтичный доктор Ким Са-бу (2016)
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Ю Ин-щик, Пак Су-джин, Ли Гиль-бок
Перевод: SoftBox, Мобильное телевидение, FSG QMovavi.Subtitles, Субтитры
Актеры: Хан Сок-кю, Ю Ён-сок, Со Хён-джин, Ким Хон-пха, Чин Гён, Лим Вон-хи, Пён У-мин, Ли Сон-гён, Ан Хё-соп, Со Ын-су
Описание: Пу Ён-джу когда-то был известным хирургом, его даже называли Руки Бога. Но однажды он прост исчез, и никто не знал, куда. Сейчас Ён-джу - простой учитель, который любит называть себя
Проблемная старшеклассница и непутевый учитель (2023)
1 сезон 9 серия
Проблемная старшеклассница и непутевый учитель (2023)
Жанр: комедия, школа, романтика
Режиссер: Такахаси Нацуки
Перевод: DAVOICES, FSG Busy Snail.Subtitles
Актеры: Хасимото Рёскэ, Такаиси Акари , Тамура Кайру
Описание: После неудачного признания в своей первой любви, ученица средней школы Очиай Микото (Такаиси Акари ) собирается спрыгнуть с крыши школьного здания, но ее намерение прерывает появление там
Маленький и могучий (2022)
1 сезон 18 серия
Маленький и могучий (2022)
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Сюй Фусян
Перевод: Алёна Эм
Актеры: Чэнь Болинь, Марк Фахардо, Пафф Го, Вера Чэнь, Линь Юйпинь, Янь Шэнъюй, Уильям Ляо, Джейсон Цоу, Гари Тан, Тан Чивэй
Описание: История, которая раскрывает юридические дилеммы, с которыми сталкиваются обычные люди, рассказывается с точки зрения двух сварливых юристов. Холостяцкая жизнь Лю Лана прерывается появлением
Не так хорош генерал, который подарил мне любовь (2023)
1 сезон 3 серия
Не так хорош генерал, который подарил мне любовь (2023)
Жанр: история, мелодрама
Режиссер: An Dong
Перевод: FSG Jade Fox.Subtitles
Актеры: Yan Xi, Xu Xiao Nuo
Описание: Гу Цин Цзы из уезда Ань умело уравновешивала власть двора. Но, когда генерал Ли Инь Чжи возглавил армию из 150 000 человек, чтобы вернуться в город, Гу Цин Цзы потеряла свои позиции. Она
Чанся Вэйян (2023)
1 сезон 17 серия
Чанся Вэйян (2023)
Жанр: мелодрама, фэнтези
Перевод: FSG Dorama_Star.Subtitles, ФСГ Нефрит.Subtitles
Актеры: Ян И Мо, Huang Jing Zhou
Описание: Проклятия сильно осложняют жизнь своим жертвам, и Мо Цзян убедился в этом на собственном опыте. Он страдает от проклятия полудемона, снять которое весьма нелегко. Молодому человеку
Искушение кошачьего демона (2023)
1 сезон 18 серия
Искушение кошачьего демона (2023)
Жанр: Драма, мелодрама
Перевод: FSG Dorama_Star.Subtitles
Актеры: Feng Wan He, Jiang Yi Ming
Описание: Иногда брачная ночь становится не прекрасным началом семейной жизни, а настоящим кошмаром. Или даже оборачивается убийством новоявленной жены. Су Цинхан прибывает в самый большой дом
Скованные любовью (2023)
1 сезон 22 серия
Скованные любовью (2023)
Жанр: исторический , романтика , драма
Режиссер: Хэ Цзя Нан
Перевод: Light Breeze, DubLik.Tv, SlothSound, Дораманутая / W³: voices, FSG Jade Fox.Subtitles, ФСГ Азалии.Subtitles
Актеры: Ли Цзю Линь, Гуань Чан, Юань Цзы Мин
Описание: Жизнь за жизнь, решил Сяо Хунъе, потеряв всех родных, и в свадебную ночь безжалостно расправился с семьей своей невесты Гу Мэн. Она, хоть и попыталась убить его, но сама почти умерла в ту
Не лги мне (2023)
1 сезон 17 серия
Не лги мне (2023)
Жанр: драма
Перевод: ФСГ Азалии.Subtitles
Актеры: Му Лэ Энь, Ли Син Хао, Ван Ин Фэй, Дун Синь Юнь, Ду Сунь Юй Юй, Ли Бин Жунь, Цзинь Мэн И, Чжан Ай Юэ, Ли Син Линь
Описание: Месть, семейные ценности и отношения. Героиня беременна вторым ребёнком, но муж ей изменяет. Узнав об этом, героиня хочет развестись, но герой уже оформил на неё страховку от несчастных
Герои Цзянху ведут расследование (2023)
1 сезон 9 серия
Герои Цзянху ведут расследование (2023)
Жанр: исторический, приключения, криминал, уся
Режиссер: Лю Ци Цзя
Перевод: FSG JS Project.Subtitles, FSG TG KAST.Subtitles
Актеры: Чэнь Цзюнь Юй, Ли Пэй Ян, Инь Жуй, Сюань Хао, Чжан Чу И
Описание: «Карта Ши Вэй», на которой изображено место захоронения сокровища, появляется из ниоткуда, что приводит к большим беспорядкам в Цзянху. Различные силы отправляются на её поиски. Вскоре
Неизвестное (2023)
1 сезон 5 серия
Неизвестное (2023)
Жанр: мелодрама, фантастика, детектив, вампиры, мистика, триллер
Режиссер: Рюто Тоитиро, Канаи Ко
Перевод: ФСГ Сам себе переводчик.Subtitles
Актеры: Такахата Мицуки, Танака Кей, Матида Кейта, Ёсида Котаро, Асо Кумико, Котэ Синъя, Фасто Сама Уика, Иноуэ Юки, Сота Рёсукэ, Осада Сэйя, Нииро Синъя, Сако Ёси, Кино Хана
Описание: Кокоро Ямихара, журналист в еженедельном журнале, и Торамацу Асада, полицейский, встречаются около года и безумно любят друг друга. Они начинают задумываться о свадьбе, но не решаются
Доктор Чха (2023)
1 сезон 15 серия
Доктор Чха (2023)
Жанр: драма, комедия, мелодрама
Режиссер: Ким Дэ-джин
Перевод: SoftBox, FSG QMovavi.Subtitles
Актеры: Ом Джон-хва, Ким Бён-чхоль, Мён Сэ-бин, Мин У-хёк, Ким Ми-гён
Описание: В далеком прошлом главной героине пришлось отказаться от своей заветной мечты. Чха Джон Сук из-за сильного и постоянного давления семейства своего супруга вынуждена была отказаться от своей
Любовь, которую ты даришь мне (2023)
1 сезон 28 серия
Любовь, которую ты даришь мне (2023)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ding Ying Zhou
Перевод: SoftBox, DubLik.Tv, FSG Tonyvika's World.Subtitles
Актеры: Ван Цзы Ци, Ван Юй Вэнь, Цуй И Синь, Ли Чуань, Ма Синь Жуй, Чэнь Синь Хай, Ли Син Яо, Ким Хао, Сюй Чиэ Эр, Мэй Бао Лай, Ли Вэй Лун, Э Ли Я
Описание: Юнь Цин Цин и Цзян Лин когда-то были глубоко влюблены, но их отношения приняли трагический оборот, когда их ребенок умер. К тому же Юнь узнала, что Цзян был ей неверен, что окончательно
В ожидании поезда: завтра с тобой в 8:23 (2023)
1 сезон 7 серия
В ожидании поезда: завтра с тобой в 8:23 (2023)
Жанр: фантастика, триллер
Режиссер: Танака Кэнта, Окамото Синго
Перевод: FSG Busy Snail.Subtitles
Актеры: Ямада Юки, Акасо Эйдзи, Камисираиси Мока, Иноваки Кай, Фурукава Котонэ, Фудзивара Дзёитиро , Хюга Ватару, Катаока Рин
Описание: Наверное, во многих городах есть метро, по которому люди добираются домой или на работу. В поездах они чаще всего читают книги или же смотрят различные сериалы у себя в телефонах. События
Привет, продюсер (2023)
1 сезон 28 серия
Привет, продюсер (2023)
Жанр: драма
Режиссер: Гао Хань
Перевод: Автоперевод.Subtitles
Актеры: Го Сяо Дун, Чжан Нань, Ли Сяо Жань, Чжан Бо, Чжэн Кай, Сунь И Хань, Ню Цзы Фань, Джой Шэн, Карина Нг, Ми Жэ, Чжан Лэй, Ван Янь, Ван Мао Лэй, Хай И Тянь, Юй Энь Тай, Ли Дэ Лун, Ма Сяо Цянь, Цинь Лань, Ли И Тун
Описание: Директор компании «Запретный город» решил создать телешоу в древнем дворце. Тао Тан, молодой эксперт в области культуры, Ляо Муюнь, известный режиссер, и опытный ведущий Ван Синин
В те дни (2023)
1 сезон 5 серия
В те дни (2023)
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Хидэо Наката, Масаки Нисиура
Перевод: HDrezka Studio
Актеры: Кодзи Якусё, Каору Кобаяси, Юрико Исида, Кэнъити Эндо, Ютака Такэноути, Кэн Мицуиси, Фумиё Кохината, Такума Отоо
Описание: Дорама повествует о крупной радиационной аварии на АЭС Фукусима-1, которая произошла 12 марта 2011 года, когда в результате сильнейшего в истории Японии землетрясения и последовавшего за
Первый поцелуй – это начало (2023)
1 сезон 3 серия
Первый поцелуй – это начало (2023)
Жанр: драма, комедия, мелодрама
Режиссер: Park Joon Sik
Перевод: ФСГ Зиппер / Zipper.Subtitles
Актеры: Kim Jong Hyeon, Lee Hyun Joo, Baro
Описание: Это подростковая романтическая комедия о любви группы подростков. Старшеклассница Пэк Иллак, автор рискованного веб-романа, начинает задаваться вопросом о реальном опыте романтических
 История девятихвостого лиса (2020)
2 сезон 9 серия
7,9
8
История девятихвостого лиса (2020)
Жанр: мелодрама, фэнтези
Режиссер: Кан Щин-хё, Чо Нам-хён
Перевод: SoftBox, DubLik.Tv, ColdFilm, STEPonee, Храм Дорам ТВ, Head Pack Films, OnisFilms, AniPlay Studio, Amazing Dubbing, Мобильное телевидение, GREEN TEA, ТВ3, Два плюс Два, FSG White & Black.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles, Автоперевод.Subtitles, AniPlay.Subtitles, ФСГ Азалии.Subtitles
Актеры: Ли Дон-ук, Чо Бо-а, Ким Бом, Ким Ён-джи, Ким Хи-джон, Чон Щи-юль, Хван Хи, Ким Джон-нан, Ан Гиль-ган, Чан Вон-хён
Описание: Ли Ён — божество, живущее в горах, которое принимает человеческий облик, чтобы навести порядок в мире людей. А вот его сводный брат Ли Ран — кумихо, который людей ненавидит. Именно на них
Новая волна (2023)
1 сезон 35 серия
Новая волна (2023)
Жанр: мелодрама, медицина
Режиссер: Han Xiao Jun
Перевод: Автоперевод.Subtitles, FSG Dilemma.Subtitles
Актеры: У Ган, Чжао Лу Сы, Ло И Чжоу, Ли Бай Хуэй, Чжу Цзюнь Линь, Янь Ань, Чжан Мэн
Описание: Сунь Тоу Тоу - сирота двадцати с небольшим лет. Однажды она попадает в беду, борясь с несправедливостью. Рен Синь Чжэн, профессор Университета китайской медицины, приходит ей на помощь и
Секретная фан-миссия (2023)
1 сезон 9 серия
Секретная фан-миссия (2023)
Жанр: комедия, музыкальный, дружба
Режиссер: Пасс Паттханакумйон
Перевод: FSG Thai marmalade.Subtitles
Актеры: Нью Чаварин Претпириявон, Мьюнит Наннапат Летнамчедсакун, Тьютор Корапат Ламной, Фай Сумитра Дуанкэу, Я Тжанья Танасаванкун , Каона Киттипат Кэучарын, Лотте Такон Промсатиткун, Тайтл Танатон Сэнанканикон , Пин Гантапат Касемсан На Аюттая
Описание: История фанатов, решивших организовать встречу подруги, находящейся на пороге смерти из-за серьёзного заболевания, с её любимым айдолом.
Приключение Ван Жу (2023)
1 сезон 22 серия
Приключение Ван Жу (2023)
Жанр: комедия, романтика, уся
Режиссер: Гэри Мак
Перевод: Light Breeze, Автоперевод.Subtitles, FSG Asian Dragons.Subtitles
Актеры: Ао Жуй Пэн, Дэн Чао Юань, Цзун Юань Юань
Описание: Приключение начинается после того, как героиня притворяется незаконнорожденной дочерью семьи Мужун. С тех пор как Мужун Чжуван притворилась, что из известной семьи, она оказалась втянута в
Моя счастливая звезда (тайская версия) (2023)
1 сезон 14 серия
Моя счастливая звезда (тайская версия) (2023)
Жанр: драма, мелодрама
Перевод: FSG Yoga.Subtitles
Актеры: Байферн Анчаса Монконсамай, Филм Танапат Кавила, Сэм Юранан Памонмонтри, Ко Косин Раткром, Сури Сюзана Рено, Тай Пенпак Сирикун
Описание: Тжан мечтала о доме и дружной семье, но шла к мечте окольными путями, такими, что и пулю в лоб словить можно, и в тюрьму сесть. Да и парня выбрала никчёмного. Тжан - мошенница, подделывала
Мистер Бессонница в ожидании любви (2023)
1 сезон 12 серия
Мистер Бессонница в ожидании любви (2023)
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Ян Ши Тао
Перевод: Автоперевод.Subtitles
Актеры: Кун Сюэ Эр, У Юй Хэн, Yu Cong, Pan Lu Yu, Du Ya Fei, Zhang Chen, Chen Si Bo
Описание: Талантливый музыкант Лу Эн Тун и президент компании Сун Янь Сюй страдают от хронической бессонницы на протяжении длительного срока, это мешает их работе, а лекарства не помогают решить, эту
Шипперить её (2023)
1 сезон 10 серия
Шипперить её (2023)
Жанр: романтика, драма, фэнтэзи
Режиссер: Tian Shao Bo
Перевод: Автоперевод.Subtitles
Актеры: Чжу Чжэн Тин, Лу Юй Сяо, Huang Ting Ting, Ван Хао Сюань , Xu Chun, У Мань Сы, Hu Chun Yang, Gu Xiao Zheng, Huo Xing Yu, Шао Юнь, Wang Yuan Da, Ли Пэй Энь, Isabella
Описание: Цзи Шу (Чжу Чжэн Тин) — пессимистичный автор, поэтому все его романы заканчиваются трагедией, а Сун Янь Ци (Лу Юй Сяо) — оптимистичный телевизионный продюсер, которая предпочитает любовные
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 299